導航:首頁 > 水泡水痘 > 出水痘翻譯

出水痘翻譯

發布時間:2021-03-23 09:45:04

1. 一句英語翻譯,一句英語翻譯,一句英語翻譯

如果一個孩子得了水痘,那同一幼兒園的其他孩子就有被感染的風險。(直譯:被暴露在受感染的風險中)

2. 水痘的英語翻譯 水痘用英語怎麼說

水痘
[詞典] varicella; crystalli; chicken pox;
[例句]托馬斯周末染上了版水痘。權
Thomas came down with chickenpox at the weekend.

3. 出水痘可以入境新加坡嗎

首先,開具病情證明和病假單的機構必須是公立醫院,比如xx市人民醫院這種,私立醫院的不行

其次,僅有醫生開具的中文材料還不夠,要麼你回新加坡之前去公證處把這兩份文件公證,要麼回新加坡之後去法院把這兩份文件送去翻譯了,再交給公司就行了。因為公司都是需要英文的文件,中文等於沒用,除非你在國內去的是外資醫院,出具證明文件的醫生是外國人可以直接提供英文的材料,不然就得送去公證書做外事公證或者回新加坡之後去法院翻譯

但是在這之前,一定要通知你的公司,告知詳細的病情以及預計回新時間

4. 德語 Wenn Sie im Herbst reisen, fallen die Blätter. 這句話啥意思是說秋天長水痘么

直接翻譯是「抄當你在襲秋天旅行,(那時候)葉子正紛紛掉落。」
這里暗涵的意思可能是,如果你秋天出遊,這時候葉子都掉落了,一片蕭瑟,沒什麼可看的。
也可能是,秋天出遊,葉子紛紛掉落,恰好可以欣賞落葉。
注意"wenn"可以相當於英語if,也可以相當於英語的"when" ,這里作when解比較合理。

5. 「水花」的日文是什麼額,要正確的哦~翻譯器譯的就算了

水しぶき

6. Varicella titer 如何翻譯

根據你提供的這么一點的context,我的建議是把Varicella titer翻譯為「水痘滴定檢查」或「水痘滴定化驗」,因為Varicella titer在這里的含義實際上指的是檢查方法。

7. 水痘為什麼叫chicken pox

chicken 雞
pox 痘

chicken pox 原意為雞痘,水痘發病時症狀為紅色小疹點和水泡,像雞皮上的疙瘩,故引申為水痘

Chicken pox is a contagious disease.
水痘是一種通過接觸而傳染的疾病。

8. 我們班上有人感染上水痘 英語翻譯 有點怪,大家別介意

There is someone infected with varicella in our class.

9. 日語翻譯 水痘

1 我昨天得水痘了,發燒,臉上和身上全都有,現在在打點滴
① 昨日熱を出しな回がら、顏から體全身発疹答が起きました。今は點滴を打っています。
2 不知道臉上能不能留下疤
② 顏に痕が殘るかが心配です。
3 還要打2個月提高免疫力的針。隔一天一次
③ また一日一回、免疫の注射を二ヶ月ほど打たなければなりません。

10. 把粵語翻譯成普通話

括弧里是翻譯。
抵死個醫生(歹勢的醫生)
醫生:個小朋友摁腳啊(這個小朋友抖腿啊) A:「醫生啊,個小朋友摁腳啊!」( 醫生啊,這個小朋友抖腿啊)
醫生:「啊!」 (啊?)
A:我話個小朋友成日摁腳啊 (我說這個小朋友整天抖腿啊)
醫生:甘。。。關我咩事啊? (那……關我什麼事啊)
A:你系醫生啊嘛 (你是醫生啊)
醫生:甘點啊? (那又怎麼樣?)
A:甘米醫咯,內外全科啊嘛你! (那就醫啊,你是內外全科都醫啊)
醫生:唔好意思,內外全科唔包摁腳 (不好意思,內外全科不包醫抖腿)
A:嚇,甘內外全科包D咩野架 (啊?那內外全科醫什麼啊)
醫生:一般野咯(一般病咯)
A:點一般法啊 (怎麼個一般法啊)
醫生:普通病咯 (普通病嘛)
A:點普通啊 (怎麼普通啊)
醫生:普普通通頭暈身興甘咯 (普普通通頭暈身熱那些啊)
A:仲有呢? (還有呢?)
醫生:仲有小兒驚風外感發冷無名腫毒外傷骨折腸胃不適苛嘔肚疼脂肪積聚性慾減退大頸泡大眼肚甘咯(還有小兒驚風、外感發冷、無名腫毒、外傷骨折、腸胃不適、瀉嘔肚疼、脂肪積聚、性慾減退 大脖子大眼肚那些啊)
A:仲有無啊?(還有沒有啊?)
醫生:仲有個D皮膚痕癢精神緊張健忘失眠暗瘡 頭皮痱子小腸氣腎水不足頭暈耳鳴口乾舌燥 生蛇生蘚屁股生瘡尿頻雞眼胃酸過多 膽固醇過高吐血嘔奶鼻塞塞個D咯 (還有那些皮膚瘙癢、精神緊張、健忘失眠、暗瘡、頭皮屑、痱子、疝氣、腎水不足、頭暈耳鳴、口乾舌燥、帶狀皰疹、生癬、屁股長痔瘡、雞眼、胃酸過多、膽固醇過高、吐血、嘔奶、鼻塞那些吧)
A:仲有呢?( 還有呢?)
醫生:仲有發藕兜發雞盲發瘟發涕騰飛蚊症 發耳撐口淡淡面青青生蟲生積車胎肚鬼鼠肉 拜拜肉出水豆生鼓脹禿頭大無腦大眼的多 蚊叮蟲咬鴨拿腳摁腳主婦手香港腳 (還有發呆、夜盲症、發瘋、腿軟、飛蚊症、多聽口淡淡、臉青青、寄生蟲、疳積、啤酒肚、鬼祟肉、癢癢肉、出水痘、生鼓脹、禿頭、大沒腦子、眼大無神、蚊叮、蟲咬、母鴨腳、抖腿、主婦手、香港腳 )
A:哦,你講左摁腳 (哦,你說了抖腿)
醫生:我幾時有講摁腳啊? (我什麼時候有講抖腿啊?)
A:我聽住你話摁腳架啦 (我聽到你說抖腿的)
醫生:我先至唔會 (我才不會)
A:你明明話發藕兜發雞盲發瘟發涕騰飛蚊症 發耳撐口淡淡面青青生蟲生積車胎肚鬼鼠肉 拜拜肉出水豆生鼓脹禿頭大無腦大眼的多 蚊叮蟲咬鴨拿腳摁腳主婦手香港腳 (還有發呆、夜盲症、發瘋、腿軟、飛蚊症、多聽口淡淡、臉青青、寄生蟲、疳積、啤酒肚、鬼祟肉、癢癢肉、出水痘、生鼓脹、禿頭、大沒腦子、眼大無神、蚊叮、蟲咬、母鴨腳、抖腿、主婦手、香港腳 )
醫生:我點會甘講啊 (我怎麼會這樣說呢)
A:甘你講咩啊? (那你說什麼啊)
醫生:講緊D普通病咯 (說些普通病啊)
A:點普通啊 (怎麼普通啊)
醫生:普普通通傷風咳嗽咯 (普普通通傷風咳嗽咯)
A:仲有呢? (還有呢?)
醫生:仲有嘔黃膽水苛夜尿打哈次流鼻涕扁桃腺炎 腳咬痕癢骨質疏鬆胃腩下垂打屎益(還有吐膽汁、起夜尿(現在所說的腎虛)、打噴嚏流鼻涕、扁桃腺炎、 腳丫子癢、骨質疏鬆、胃下垂、打嗝)
A:好似仲有播 (好象還有呢)
醫生:仲有呢個懵口懵面戚眉戚眼耳後見腮占寒占凍
肌肉酸疼姣屎凳督風濕骨疼喉嚨腫疼
卷頭縮頸腰長腳短心神恍惚腳仔軟軟苛爛憋發牙痕
汗多潮熱脫發甩毛前列腺肥大眼的多發藕兜
發雞盲發瘟發涕騰飛蚊症發耳撐比硬硬
眼憋憋鬼鼠肉拜拜肉痴孖筋長短腳
鴨拿腳主婦手摁摁腳香港腳 (還有那個呆頭呆腦、一臉衰相、乍寒乍冷 、肌肉酸疼、花痴、風濕骨疼、喉嚨腫疼、駝背、聳肩、膀腰、長腿短、心神恍惚、腿軟、拉稀、牙痛、汗多、潮熱、脫發掉毛、前列腺肥大、眼無神、發呆、夜盲症、發瘋、腿軟、飛蚊症、大腿僵硬、反眼白、鬼祟肉、癢癢肉、傻呆、兩腿不等長、母鴨腳、主婦手、抖腿、香港腳)
A:拿,又講摁腳啦,又講啊 (嘿,又說抖腿了,又說了)
醫生:嗯,我睇你真系發耳撐播 (恩,我覺得你真是多聽拉)

閱讀全文

與出水痘翻譯相關的資料

熱點內容
整形醫師嚴新 瀏覽:466
水泡茶花 瀏覽:53
下巴整形手術後 瀏覽:171
激素皮炎的紅血絲 瀏覽:564
舒淇皮膚過敏照片 瀏覽:13
專科整形整容醫院 瀏覽:352
治療蕁麻疹的葯物圖片 瀏覽:193
大連皮膚病醫院招聘信息 瀏覽:661
美容院解壓 瀏覽:26
武漢整形醫院藝星 瀏覽:208
男性生殖皰疹吃什麼葯 瀏覽:355
神經性皮炎偏方不復發 瀏覽:362
水泡不挑破多久好 瀏覽:674
肛門邊皰疹 瀏覽:177
美容院怎麼弄蘆薈鮮汁 瀏覽:497
大都會美容美發民生大街店 瀏覽:894
生完寶寶皮膚特別黑 瀏覽:252
1祛黃褐斑的方法 瀏覽:977
閉口粉刺和蟎蟲的區別 瀏覽:661
水泡邊框 瀏覽:122