⑴ P.E完全形式,china的形容詞,act的名詞形式,sell的名詞形式,player的動詞形式是什
Physical Ecation,chinese,action,sale,play
⑵ 英語中Mt.完全形式
1 詞 匯 拉 丁 語 對 英 語 的 影 響 , 尤 以 對 詞 匯 的 影 響 最 為 深 刻 。 語 言 學 家 研 究 表 明 , 英 語 詞 匯 中 有 25% 的 來 自 拉 丁 語 , 在 醫 學 英 語 中 拉 丁 語 詞 的 數 量 高 達 75% 。 在 現 代 英 語 里 有 一 萬 多 個 拉 丁 語 單 詞 。 這 么 多外 來 詞 不 是 一 下 就 涌 進 英 語 的 , 而 是 分 期 分 批 進 入 英 語 的 。 1.1 英 語 形 成 時 期 。 今 天 的 英 格 蘭 人 的 先 民 盎 格 魯 人 、 撒 克 遜 人 和 朱 特 曾 經 居 住 在 歐 洲 大 陸 。 他 們 在 和 羅 馬 人 貿 易 往 來 中 , 羅 馬 人 便 把 拉 丁 語 中 特 有 的 日 用 品 和 植 物 等 詞 帶 給 了 對 方 。 這 些 詞 中 有 beet,cup,dish,keffle,mule,oil,ounce,pear,pepper,pillow,plum,pound,street,turnip,venegar等 。 公 元 449年 , 上 述 三 個 部 族 聯 合 起 來 侵 犯 不 列 顛 , 並 把 那 些 拉 丁 單 詞 轉 到 不 列 顛 諸 島 繼 續 使 用 , 逐 步 滲 透 到 後 來 由 三 個 部 族 方 言 融 合 成 為 的 盎 格 魯 撒 遜 語 , 即 古 英 語 中 。 1.2 古 英 語 時 期 。 羅 馬 基 督 教 於 公 元 597年 登 陸 不 列 顛 諸 島 。 傳 教 士 們 在 傳 教 的 同 時 , 把 拉 丁 語 的 宗 教 詞 匯 帶 給 了 英 吉 利 人 。 其 中 有 angel,candle,disciple,mass,monk,nun,shrine等 。 1.3 中 古 英 語 時 期 。 在 這 一 時 期 , 特 別 是 14至 15世 紀 , 拉 丁 語 詞 匯 又 大 量 進 入 英 語 。 這 些 詞 匯 涉 及 法 律 、 神 學 、 文 學 、 醫 學 、 科 學 等 領 域 。 我 們 從 中 古 英 語 里 可 以 看 到 如 下 一 些 下 語 單 詞 : adjacent,conflagration,conpiracy,disdract,equivalent,frustrate,gesrure,history,include,indivial,interrogate,legitimate,lucrative,lunatic,magnify,mediator,moderate,necessary,nerrous,ornate,picture,polite,prevent,private,promote,quiet,rational,reject,scripture,simile,solitary,spacious,submit,summary,suppress,temperate,testimony,traet,ulcer,zenith,等 等 。 1.4 現 代 英 語 時 期 。 這 個 時 期 涉 及 文 藝 復 新 和 文 藝 復 興 後 的 幾 百 年 。 那 時 的 特 點 是 人 文 主 義 者 熱 衷 於 對 古 希 臘 和 古 羅 文 化 的 研 究 , 把 大 量 的 拉 丁 文 獻 譯 成 英 文 , 這 樣 許 多 拉 丁 語 單 詞 滲 入 了 英 語 , 例 如 acumen,advocate,angina,appeal,area,axis,benevolent,census,civil,complex,curriculum,decorum,dedicate,ecation,enterprise,equilibrum,esteem,folio,focus,furuncle,jurist,ignormus,impetus,lens,manignity,minimum,momentum,omen,penlum,pollem,premium,reproach,specimen,studious,terminus,tuberclosis,veto等 及 其 他 。 1.2 進 入 英 語 的 拉 丁 語 單 詞 分 原 形 和 變 形 兩 種 。 原 形 可 以 直 接 進 入 英 語 , 變 形 指 須 改 變 詞 形 後 才 以 進 入 英 語 。 具 體 說 來 有 八 種 形 式 。 1.2.1 原 形 主 要 是 名 詞 和 形 容 詞 , 例 如 vertebra(脊 柱 ), nucleus(核 ),cancer(癌 ),cranium(顱 骨 ), animal(動 物 ), abdomen(腹 ), radix(根 ), rabies(狂 犬 病 ), dexter(左 邊 的 ), simplex(單 純 的 )。 1.2.2 去 掉 詞 尾 。 把 名 詞 和 形 容 詞 的 詞 尾 - a,- us,- um,- is去 除 , 余 下 部 分 便 成 為 英 單 詞 。 例 如 columna、 (柱 )去 掉 - a後 剩 下 的 部 分 colunm就 是 英 語 名 詞 。 這 類 例 子 還 有 catarrh- us(卡 他 ) Catarrh,instrument- um(工 具 ) instrument,spirit- us(酒 精 ) spirit,fluis(液 體 的 ) fluid,horizontal- is(水 平 的 ) horizontal。 1.2.3 改 變 詞 尾 。 詞 的 詞 尾 不 去 掉 , 只 作 某 些 更 動 。 例 如 medicin- a(醫 學 ), 把 詞 尾 a變 為 e,即 medicine。 還 可 以 舉 其 他 例 詞 : futurus(將 來 , 英 future),intestinum(腸 , 英 intestine),tumor(腫 瘤 , 英 tumour,但 美 國 英 語 仍 用 tumor)。 1.2.4 詞 干 。 拉 丁 語 名 詞 和 形 容 詞 變 為 單 數 第 二 格 後 , 去 掉 詞 尾 , 剩 下 部 分 就 是 詞 干 。 這 個 詞 干 就 是 英 語 單 詞 。 例 如 pars(部 分 ), 單 數 第 二 格 是 part- is,去 掉 詞 尾 - is,part就 是 英 語 名 詞 , 下 例 幾 個 詞 也 是 如 此 。 operation- is— 英 operation,recens(新 鮮 的 )— recent- is— 英 recent。 1.2.5 變 換 詞 中 字 母 。 這 里 舉 出 maior(較 大 的 )作 為 例 詞 。 16世 紀 以 前 的 拉 丁 語 字 母 表 缺 少 字 母 j,可 是 英 語 字 母 表 有 字 母 j, 所 以 拉 丁 語 單 詞 maior進 入 英 語 後 寫 成 major。 1.2.6 比 較 級 。 有 一 些 形 容 都 是 以 比 較 級 形 式 進 入 英 語 的 , 它 們 是 minor(更 小 的 ), anterior(前 方 的 ), posterior(後 方 的 ), superior(上 邊 的 ),inferior(下 邊 的 ),maior(更 大 的 )senior(更 老 的 ),iunior(較 年 幼 的 , 英 語 寫 為 junior),prior(第 一 的 )。 1.2.7 最 高 級 。 英 語 單 詞 supremt(最 高 的 )是 由 拉 丁 語 形 容 詞 最 高 級 形 式 supremus(最 終 的 )變 來 的 。 1.2.8 動 詞 命 令 式 。 拉 丁 語 動 詞 命 令 式 形 式 re- cipe(取 )進 入 英 語 後 作 「 處 方 」 和 「 食 譜 」 解 。 拉 丁 語 單 詞 被 英 語 吸 收 後 出 現 了 一 些 新 的 同 義 現 象 和 同 音 異 義 現 象 。 古 英 語 里 原 有 weak(弱 的 )一 詞 , 後 來 又 從 拉 丁 語 借 用 了 fragile(脆 弱 的 )一 詞 。 兩 詞 意 義 相 近 , 於 是 便 產 生 了 一 組 新 的 同 義 詞 。 這 類 例 子 是 較 多 的 , 如 reckon/compute,watery/aquatic,lawful/legal,break/separate。 planta(植 物 )從 拉 丁 語 進 入 英 語 後 失 去 了 詞 尾 a,因 此 plant與 另 一 個 詞 plant(工 廠 )構 成 一 組 同 音異 義 詞 。 mass(團 塊 )和 Mass(彌 撒 )的 關 系 也 是 如 此 。 2 構 詞 英 語 固 有 的 單 詞 , 許 多 沒 有 派 生 能 力 , 或 者 派 生 能 力 較 弱 , 因 而 不 能 或 很 少 能 構 成 新 詞 , 擴 大 英 語 詞 匯 , 提 高 英 語 表 達 力 。 英 語 的 stone(石 頭 )無 派 生 能 力 , water(水 )有 一 點 派 生 能 力 , 可 以 派 生 出 watery(水 的 )和 waterer(獲 取 飲 水 的 人 )。 與 water同 義 的 拉 語 詞 aqua的 派 生 詞 竟 然 有 十 多 個 , 常 見 的 有 aquatic(水 的 ), aquarium(水 族 館 )。 在 這 種 情 形 下 , 英 語 不 得 不 求 助 於 拉 丁 語 , 以 提 高 自 身 造 血 功 能 。 拉 丁 語 的 構 詞 成 分 包 括 前 綴 、 後 綴 和 詞 根 , 在 英 語 里 得 到 了 充 分 的 反 映 。 2.1 前 綴 位 於 詞 根 之 前 , 給 詞 根 增 添 某 些 意 義 。 在 英 語 中 常 見 的 拉 丁 語 前 綴 有 ab- (abs- ),ad- (af- ,ap- ),bi- ,circum- ,com- (con- ,col- ,cor- ,co- ),de- ,dis- (di- ,dif),ex- (ef- ),extra- in- (im- ),infra- ,inter- ,intra- ,multi- ,ob- (oc- ,op- ),per- ,post- ,pre- ,pro- ,re- ,se- ,semi- ,sub- (suf- ,sup- ),super- (supra- ),trans- ,tri- 。 例 如 ab- ort,af- ferent,con- tract,dis- section,extra- ordinary,im- pression,inter- national,multi- ply,op- pose,post- war,pre- history,re- action,s- emi- vowel,suf- fer,super- market,tri- aceion,s- emi- vowel,suf- fer,super- market,tri- angle等 。 不 少 希 臘 語 前 綴 通 過 拉 丁 語 轉 入 了 英 語 。 其 中 有 a- (an- ),amphi- ,ante- ,anti- ,cata- ,di- (dicho- ),dys- ,endo- ,epi- ,exo- (ecto- ),hyper- meta- ,micro- mono- para- ,peri- ,syn- (sym- )」 可 以 舉 出 一 些 例 詞 : an- onymous,anti- septic,dys- function,epi- demic,hyper- tonia,micro- scope,mono- cycle,per- phery,syn- thesis。 拉 丁 語 前 綴 bi- 和 希 臘 語 di- 為 同 義 前 綴 。 都 有 二 的 含 義 , 但 前 者 的 使 用 率 較 高 。 拉 丁 語 前 綴 di- 和 希 臘 語 前 綴 di- 的 意 義 不 同 : 前 者 表 示 分 開 , 分 散 , 如 di- latation(舒 張 ), 後 者 則 表 示 兩 次 , 兩 重 性 , 如 di- gastric(二 腹 的 )。 2.2 後 綴 位 於 詞 根 之 後 , 或 者 在 詞 根 和 詞 尾 之 間 , 構 成 新 的 詞 類 , 並 賦 予 新 詞 以 一 些 不 同 的 詞 匯 意 義 。 在 拉 丁 語 和 俄 語 里 , 以 及 在 古 英 語 里 , 詞 尾 和 後 綴 截 然 不 同 , 它 不 是 一 個 概 念 , 而 是 兩 個 概 念 。 詞 尾 指 的 是 詞 根 或 後 綴 之 後 可 以 變 化 的 部 分 , 僅 具 有 某 些 語 法 意 義 。 現 代 英 語 沒 有 性 和 格 的 變 化 , 數 的 屈 折 形 式 也 削 弱 了 。 嚴 格 地 說 現 代 英 語 只 有 後 綴 , 沒 有 詞 尾 。 但 在 英 語 實 踐 中 後 綴 和 詞 尾 不 加 區 別 , 詞 尾 成 了 後 綴 的 同 義 語 。 在 英 語 里 , 我 們 可 看 到 許 多 拉 丁 語 後 綴 , 例 如 - able,- acy,- al,- ar,- ary,- cide,- ent,- er,- idle,- ic,- ics,- ify,- ile,- ine,- ism,- ist,- ity,- ive,- ize,- ment,- or,- ory,- ous,- sion,- sor,- sure,- tor,- tion,- tude,- ule,- ure。 它 們 同 詞 根 一 起 , 構 成 了 大 量 的 單 詞 : numer- able,anim- al,hum- an,sol- ar,necess- ary,adjac- ent,cred- ible,epiden- ic,test- ify,mod- ile,social- ism,lucrat- ive,summar- ize,experi- ment,nerv- ous,divi- sion,sut- ure,eca- tion,multi- tude,caps- ule,cult- ure。 從 拉 丁 語 轉 移 到 英 語 的 希 臘 語 後 綴 , 常 見 的 是 - ology(technology),- osis(diagnosis),- itis(hepatitis),- oma(carcinoma),- tomy(anatomy)等 。 這 並 不 說 明 希 臘 語 的 後 綴 很 少 。 在 《 醫 學 英 語 常 用 語 匯 》 一 書 里 列 出 的 希 臘 語 和 拉 丁 語 後 綴 就 達 166個 之 多 。 2.3 詞 根 是 詞 的 核 心 , 通 常 不 變 化 , 含 有 該 詞 的 基 本 意 。 它 是 構 詞 的 基 礎 , 由 此 產 生 的 新 詞 也 具 有 一 些 共 同 意 義 。 前 蘇 聯 學 者 研 究 表 明 , 希 臘 語 有 400多 個 詞 根 。 這 些 詞 根 絕 大 部 分 進 入 了 拉 丁 語 , 然 後 又 從 拉 丁 語 輸 入 英 語 。 英 語 有 多 少 詞 根 , 其 中 有 多 少 詞 根 來 自 拉 丁 語 和 希 臘 語 , 是 一 個 復 雜 的 課 題 , 有 待 進 一 步 研 究 解 決 。 關 於 詞 根 在 這 里 不 必 多 述 , 舉 出 幾 個 例 就 可 以 了 。 拉 丁 語 詞 根 c,有 領 導 、 引 導 之 意 , 加 上 前 綴 或 後 綴 便 形 或 派 生 詞 : ct(管 子 ), con- c- ive(有 助 於 … … 的 ), pro- cluc- tioni(生 產 )。 希 臘 語 詞 根 ton表 示 緊 張 , 構 成 的 派 生 詞 有 hyper- ton- ia(高 血 壓 ), hypo- ton- ia(低 血 壓 )。 2.4 混 合 詞 是 英 語 構 詞 的 特 殊 情 形 。 拉 丁 語 和 希 臘 語 的 前 綴 、 後 綴 及 詞 根 同 英 語 的 前 綴 、 後 綴 及 詞 根 可 以 相 互 嫁 接 , 拓 寬 構 詞 渠 道 , 造 成 越 來 越 多 的 混 合 詞 。 bi- week- ly(雙 周 的 , 雙 周 刊 )是 由 三 部 分 組 成 : bi是 拉 丁 前 綴 , week是 英 語 詞 根 , ly是 英 語 後 綴 。 ante- room(前 室 )分 成 兩 部 分 : ante是 希 臘 前 綴 , room是 英 語 詞 根 。有 些 復 合 詞 也 是 混 合 的 , 例 如 aero- plane(air- plane,飛 機 ), 在 這 個 詞 里 aero,air(由 拉 丁 詞 aer變 來 )是 拉 丁 詞 根 , plane是 英 語 詞 根 。 3 讀 音 拉 丁 語 讀 音 與 拼 寫 的 一 致 性 同 英 語 拼 寫 與 讀 音 的 差 異 性 形 或 強 烈 的 反 差 。 拉 丁 語 單 詞 進 入 英 語 後 , 多 數 詞 讀 音 已 經 英 語 化 了 。 但 有 少 數 詞 仍 保 留 著 自 身 讀 音 的 特 點 。 在 這 方 面 可 以 分 為 元 音 、 輔 音 、 混 合 音 和 重 音 等 四 個 問 題 來 研 究 。 3.1 元 音 雙 元 音 ae來 自 希 臘 語 。 ae在 希 臘 語 里 讀 [e]或 [i:]在 拉 丁 語 里 讀 [e]。 ae在 英 語 里 有 兩 種 讀 法 , 在 重 讀 音 節 中 念 [i:],在 非 重 讀 音 節 中 念 [i:]或 [i], 如 aesthete[i:s i:t]審 美 家 , caecum[『 si:k m]盲 腸 , paediatrics[pi:di triks]兒 科 學 , Aegean[i(:)′ d i: n]愛 琴 海 的 )。 有 時 候 , ae並 不 是 雙 元 音 , 要 分 開 讀 音 。 aer(空 氣 )是 雙 音 節 詞 , e上 標 出 兩 點 表 示 分 音 符 號 。 aer輸 入 英 語 後 不 讀 [i:r],而 讀 [ r],例 如 aerial,aerocraft。 雙 元 音 oe同 ae一 樣 是 從 希 臘 借 用 來 的 , 讀 音 亦 和 ae相 同 。 例 如 oestrum[i:str m]牛 虻 , oesophagus[i:′ s f g s]食 道 , amoeba[ ′ mi:d ]阿 米 巴 , oedema[i(i:)′ di:m ]浮 腫 。 當 oe不 作 雙 元 音 時 , 要 在 e上 加 兩 點 。 o 在 英 語 里 通 常 讀 作 [ ui]或 [ u],例 如 aloe[′ l u]蘆 薈 , poet[′ p uit]詩 人 。 從 語 音 學 觀 點 來 看 , 雙 元 音 ae和 oe里 的 a和 o有 其 形 態 之 名 , 無 讀 音 之 實 , 因 此 , 含 有 ae和 ae的 英 語 詞 往 往 存 在 兩 種 拼 寫 法 。 aether(乙 醚 )又 可 拼 作 ether,anaemia(貧 血 )又 可 拼 成 anemia。 同 樣 oecology(生 態 學 )可 寫 成 ecology,amoeba(變 形 蟲 )可 寫 成 ameba。 單 元 音 i在 英 語 里 按 照 讀 音 規 則 讀 音 , 但 有 一 種 情 況 值 得 注 意 , 那 就 是 在 名 詞 復 數 詞 尾 里 念 [ i]。 以 - us結 尾 的 陽 性 名 詞 變 成 復 數 時 , 須 把 - us改 成 i。 這 時 i即 讀 [ai],例 如 abacus(算 盤 )→ abaci,coccus(球 菌 )→ cocci) 3.2 輔 音 大 家 知 道 , ch在 英 語 里 有 三 種 讀 音 : 在 英 語 固 有 詞 里 念 [t ](teach),在 來 自 法 語 的 詞 里 念 [ ](machine),在 拉 丁 語 和 希 臘 語 的 借 詞 里 念 [k]。 拉 丁 語 雙 輔 音 ch來 自 希 臘 語 , 總 是 讀 [k]。 例 如 , saccharin,cholera,chronic,school,stomach,trachea,conch,chloroform,chord。 3.3 混 合 時 ti是 混 合 音 , 由 輔 t和 i組 成 。 在 拉 丁 語 里 , 其 讀 音 有 兩 種 。 一 是 在 元 音 前 讀 作 [tsi],如 solution,perforatio,prostatio。 二 是 在 s,t,x之 後 讀 [ti], 如 betia,combustio。 以 - tio結 尾 的 詞 轉 入 英 語 後 寫 作 - tion,念 [- n],如 solution,perforation,postration。 以 … stio結 尾 的 詞 在 英 語 里 拼 寫 為 - stion,讀 [- t n], 如 combustion,suggestion,digestion,cogestion,exhaustion,moxibustion.但 bestial里 的 ti仍 讀 [ti,或 tj], 保 留 了 拉 丁 語 原 來 的 讀 音 。 3.4 重 音 拉 丁 語 重 音 系 半 固 定 重 音 , 英 語 時 則 屬 自 由 重 音 。 拉 丁 語 重 音 規 則 比 英 語 簡 單 得 多 。 在 拉 丁 語 里 有 幾 條 重 音 規 則 對 英 語 重 音 產 生 某 些 影 響 : 第 一 , 詞 的 倒 數 第 二 音 節 里 的 元 音 是 雙 元 音 , 重 音 就 落 到 雙 元 音 上 ; 第 二 , 詞 的 倒 數 第 二 音 節 里 單 元 音 後 有 兩 個 單 輔 音 , 重 音 位 置 則 固 定 在 單 元 音 上 ; 第 三 , 以 - ula,- ulum,- ulum,- ola,- olus結 尾 的 多 音 節 詞 , 重 音 在 倒 數 第 三 音 節 上 。 隨 著 拉 丁 語 單 詞 進 入 英 語 , 上 述 規 則 也 悄 悄 地 潛 入 了 英 語 重 音 領 域 , 不 時 地 發 揮 著 應 起 的 作 用 。 例 如 amoeba,anaemia;aorta,influenza;penisula,penlum,calculus,parapola。 4 語 法 拉 丁 語 對 英 語 語 法 影 響 是 微 乎 其 微 的 。 拉 丁 語 單 詞 進 入 英 語 後 多 半 接 受 了 英 語 語 法 規 則 的 支 配 , 被 英 語 化 了 。 舉 幾 個 例 子 來 說 吧 !拉 丁 名 詞 virus(病 毒 )是 中 性 、 單 數 、 第 一 格 , 其 復 數 第 一 格 是 viri。 這 個 詞 是 直 接 進 入 英 語 的 , 復 數 使 用 英 語 復 數 詞 尾 - es,即 viruses。 形 容 詞 longus,a;um(長 的 )有 性 數 格 和 級 的 變 化 。 這 個 詞 被 英 語 借 用 後 , 去 掉 了 詞 尾 , 剩 下 的 詞 根 成 為 英 語 形 容 詞 原 形 (原 級 long),再 加 er(longer)和 est(longest)便 或 為 比 較 級 和 最 高 級 形 式 。 盡 管 如 此 , 我 們 還 是 能 夠 在 現 代 英 語 里 找 到 拉 丁 語 法 的 某 些 殘 留 痕 跡 , 主 要 見 於 名 詞 形 容 詞 。 4.1 名 詞 個 別 以 - a結 尾 的 拉 丁 語 第 一 變 格 法 名 詞 在 英 語 中 仍 保 留 了 自 己 的 復 數 詞 尾 - ae,如 cost- a(肋 , 單 數 )- cost- ae(復 數 ), gutt- a(滴 , 單 數 )- gutt- ae(復 數 )。 一 些 以 - us和 - um結 尾 的 拉 丁 語 第 二 變 格 法 名 詞 把 自 己 的 復 數 詞 尾 - i和 - a帶 進 了 英 語 , 如cocgus(球 菌 , 單 數 )- cocc- i(復 數 ), loc- us(地 點 , 單 數 )- loc- i(復 數 ), strat- um(地 層 , 單 數 )- strat- a(復 數 ), dat- um(資 料 , 單 數 )- dat- a(復 數 , 但 美 國 英 語 里 作 單 數 使 用 )。 幾 個 以 - u和 - us結 尾 的 拉 丁 語 第 四 變 格 法 名 詞 不 顧 英 語 語 法 規 則 繼 續 使 用 自 己 的 復 數 詞 尾 - ua和 - us,如 gen- u(膝 , 單 數 )- gen- ua(復 數 ), apparat- us(儀 器 , 單 數 )- apparat- us(復 數 , 或 者 apparatuses)。 在 以 - es結 尾 的 拉 丁 語 第 五 變 格 法 名 詞 里 seri- es(系 列 )和 specl- es(種 類 )單 數 和 復 數 形 式 一 致 , 因 此 英 語 詞 典 在 它 們 之 後 注 明 「 單 同 復 」 , 其 理 由 就 在 這 里 。 拉 丁 語 第 三 變 格 法 名 詞 十 分 復 雜 , 變 格 後 復 數 形 態 又 與 原 形 差 距 很 大 。 下 面 舉 出 一 些 違 反 英 語 名 詞 復 數 構 成 規 則 的 例 詞 : corpus(體 )/corpor- a,apex(頂 點 )/apec- es,larynx(喉 laryng- es,femur(股 骨 )/femor- a,formen(孔 )formin- a,mare(海 )/mari- a,viscus(內 臟 )/viscer- a,trauma(外 傷 )/traumat- a。 經 拉 丁 語 轉 入 的 以 - on和 - is結 尾 的 希 臘 名 詞 構 成 復 數 時 也 不 遵 守 英 語 規 則 , 例 如 phenomenon(現 象 )的 復 數 是 phenomen- a,criterion(標 准 )的 復 數 是 criteria,basis(基 礎 )的 復 數 bases。 上 面 所 說 的 拉 丁 詞 和 希 臘 詞 早 就 進 入 英 語 了 , 可 是 幾 百 年 以 後 它 們 依 然 如 故 。 這 說 明 外 來 詞 的 英 語 化 是 一 個 漫 長 的 歷 史 過 程 。 4.2 形 容 詞 移 居 到 英 語 的 拉 丁 語 一 般 形 容 詞 早 已 入 鄉 隨 俗 了 , 然 而 它 的 形 容 詞 不 完 全 的 比 級 等 級 在 英 語 里 構 成 了 一 道 獨 特 的 風 景 線 。 在 拉 丁 語 里 有 的 形 容 詞 沒 有 原 級 , 只 有 比 較 級 , 或 者 沒 有 原 級 但 有 比 較 級 和 最 高 級 。 可 能 見 到 的 這 類 比 較 級 詞 數 大 約 十 來 個 , 如 major(較 大 的 ), minor(較 小 的 ), senior(年 紀 較 大 的 , junior(較 年 幼 的 ), anterior(前 方 的 ), posterior(後 方 的 ), prior(第 一 的 )。 它 們 的 作 用 有 四 點 : 一 是 作 原 級 意 義 使 用 , 如 junior partner(小 伙 伴 ), pelvis minor(小 骨 盆 , 拉 丁 語 形 容 詞 修 飾 名 詞 時 總 是 置 於 該 名 詞 之 後 ) 二 是 構 成 新 詞 , 如 major加 後 綴 構 成 名 詞 majority。 minor可 派 生 出 名 詞 mirority。 三 是 表 示 意 義 上 的 比 較 , 如 工 am four years senior to him(我 比 他 大 四 歲 。 ) 四 是 作 名 詞 , 如 she is my senior by three years.(她 比 我 大 三 歲 。 )You are six years my junior (你 比 我 小 六 歲 。 ) 在 英 語 里 的 拉 丁 語 形 容 詞 最 高 級 形 式 , 只 有 一 個 詞 , 那 就 是 supreme。 其 作 用 是 修 飾 名 詞 和 在 固 定 詞 組 里 , 如 the supremeideal(最 高 理 想 ), the supreme people's procuratorate(最 高 人 民 檢 察 院 )。 supreme是 無 源 之 水 , 無 本 之 木 , 沒 有 原 級 , 比 較 級 是 superior,最 高 級 有 兩 種 形 式 : supremus(最 終 的 )和 summus(最 高 的 )。 supreme是 從 第 一 種 最 高 級 形 式 變 來 的 。
⑶ 用英語寫出10個完整形式變縮寫
常用縮寫
月份
Jan. January 一月
Feb. February 二月
Mar. March 三月
Apr. April 四月
Jun. June 六月
Jul. July 七月
Aug. August 八月
Sep. September九月
Oct. October 十月
Nov. November 十一月
Dec. December 十二月
星期
Mon. Monday 星期一
Tue. Tuesday 星期二
Wed. Wednesday 星期三
Thu. Thursday 星期四
Fri. Friday星期五
Sat. Saturday 星期六
Sun. Sunday 星期日
日期
1號:1st 2號:2nd 3號:3rd 4號:4th 5號:5th~~~31號:31th
重量g. gram 克
kg. kilogram 千克,公斤
t. ton 噸
lb. libra(=pound) 磅
長度mm. milimeter 毫米
cm. centimeter 厘米
dm. decimeter 分米
m. meter 米
km. kilometer 千米,公里
in. inch 英寸
ft. foot,feet 英尺
時間
sec. second 秒
hr. hour 小時
AD,A.D Anno Domini(=in the year of the Lord;since Christ was born 公元
A.M. / a.m. ante meridiem(before noon) 上午,午前
P.M. / p.m. post meridiem(=afternoon) 下午
還有一些,類似TV=television,NBA=Narrow-Band Allocation美國職業籃球聯賽
SOS=save our soul (國際通用的船舶、飛機等的)無線電緊急呼救信號
USA 1)=United States of America 美利堅合眾國
2)=United States Army 美國陸軍
3)=United Steelworkers of America 美國鋼鐵工人聯合會
IQ=intelligence quotient 智商
EQ=Ecational Quotient 情商
DVD=Digital Video Disc 數字視頻光碟
⑷ p.m.的完整英文形式
來自拉丁文。
a.m. ante meridiem | before noon
p.m. post meridiem | afternoon
⑸ P.M.完全形式
post meridiem
⑹ 停車場P的完全形式 和千克㎏的完全形式
park
⑺ 這個p怎麼分解成下面的形式
⑻ p.是單詞的那一種形式
介詞吧?
⑼ a.m.和p.m.的完整英語寫法是什麼
AM(ante meridiem的縮寫)通常出現在12小時制式時間中,指一天中的午前(12點之前,即0:00:00~11:59:59),如9:10 ante meridiem.表示早上9:10,3:00 ante meridiem指凌晨3:00,12:00ante meridiem指子夜12點(midnight)。
PM,拉丁語post meridiem的縮寫,意為午後,用於十二小時制。所謂「午後」,即每天的12:00:00~23:59:59時段。